Biblioteca pública de Núremberg

"ausleihen"

De la "Stadtbibliothek" de "Nürnberg" pueden tomarse prestados libros, películas en DVD, películas en Blue-Ray, música en CD, videojuegos para PC, para Play Station 3, para XBOX 360, para Wii, etc.
También dispone de sala de juegos. En ella pueden encontarse y utilizarse juegos de mesa, videoconsolas, cómics, etc.

"anmeldung"

Para poder tomar préstamos, es necesario hacerse socio y es gratuito. Los requisitos para poder ser socio son:

• Estar empadronado en Nürnberg.
• Llevar identificación. El DNI español es válido como documento de identificación.
• Rellenar un formulario de solicitud.

Estas acciones se llevan a cabo en la "Zentral Bibliothek".

http://www.nuernberg.de/internet/stadtbibliothek/zentralbibliothek.html

El registro sólo tarda unos minutos, se recibe el carnet de socio en el mismo momento.

Bibliotecas satélite

Aparte de este edificio, existen otras sedes repartidas por la ciudad. Se puede usar el mismo carnet de socio para identificarse y realizar préstamos en ellas.

Las bibliotecas se identifican con los logos "Stadtbibliothek"

ó "Nürnberg"

Todas las bibliotecas no tienen el mismo horario ni abren todos los días. En la página web se pueden consultar los horarios de cada una. También en la web puede consultarse si cierto día festivo abren, o si cierto día normal cierran por algún motivo especial.

http://www.nuernberg.de/internet/stadtbibliothek/standorte.html

Sistema informático centralizado

Desde el sitio web:

https://online-service2.nuernberg.de/aDISWeb/app?service=direct/0/Home/$DirectLink&sp=Sapp1%3A4103

Se puede consultar el catálogo, en qué bibliotecas se encuentra el medio buscado, si está disponible y la fecha máxima de devolución de cada medio prestado.

También se puede iniciar sesión para comprobar qué medios están registrados en el sistema como prestados al usuario y la fecha máxima de devolución.

Reservas

Es posible reservar un medio. Este servicio no es gratuito. El precio por reserva se especifica en la página web.

Ampliación del préstamo

Es posible ampliar la fecha límite de un préstamo. Este servicio no es gratuito. El precio por ampliación se especifica en la página web.

Penalizaciones

Si un medio no se devuelve a tiempo, se aplicará al usuario una penalización monetaria. La penalización es mayor, cuanto más días hayan pasado desde la fecha límite.

Las penalizaciones se pagan en un cajero automático dentro de la biblioteca central.

Talleres abiertos en la Künstlerhaus

Existe en Núremberg un edificio público que recibe fondos del ayuntamiento llamado la casa de los artistas.
En él se realizan diversos talleres como serigrafía, carpintería, cerámica, laboratorio de imagen, taller de bicicletas, grupo de informática, cantería, forja y pintura.

Los precios y horarios de estos talleres pueden verse en: http://www.kunstkulturquartier.de/kuenstlerhaus/programm/offene-werkstaetten/.

El grupo de informática es gratuito. En él se realizan diversos proyectos. Se puede participar en su creación o proponer proyectos. Si un proyecto se considera una buena idea y puede cubrirse con el presupuesto, se pueden conseguir los materiales para realizarlo (placas arduino o raspberry pi, cables, tablas de madera, etc).
El último proyecto se realizó para "die blaue Nacht":

• Fotos del proyecto: https://secure.flickr.com/photos/martialblog/sets/72157644092584400/
• Web del evento: http://www.blauenacht.nuernberg.de/
• Web propia del grupo: http://k4cg.org/

Artículos de segunda mano (muebles, bicicletas, etc)

Noa-Laden

Hay una tienda-almacén llamada "Noa Laden" que vende artículos de segunda mano:

• sofás,
• sillones,
• mesas,
• sillas
• armarios
• escritorios
• bicicletas (se pueden encontrar bicicletas tipo "Carrefour" en buen estado por 90€)
• libros
• frigoríficos
• camas
• lavadoras
• "Pantryküche" (http://de.wikipedia.org/wiki/Pantryk%C3%BCche)
• cubertería
• vajillas
• etc

El link a su página web es: http://www.noa.nuernberg.de/seiten/laden/0laden.html

La página web deja mucho que desear, pero la tienda-almacén es la mejor que he encontrado para comprar este tipo de artículos de segunda mano.

También venden artículos nuevos que las grandes marcas no han conseguido vender. Todos los artículos nuevos llevan garantía.

Algunos de los artículos de segunda mano, también incluyen una garantía por parte de "Noa-Laden".

Tienen servicio de transporte a domicilio. Los artículos se entregan en el portal. No suben los artículos hasta vivienda ni realizan la instalación/colocación del artículo. El servicio de transporte tiene un coste extra.

Se puede pagar:

• en efectivo
• con EC-Karte Maestro

Alojamiento en Nürnbeg 2

Alojamiento barato (y pequeño) en Alemania

En Alemania hay un concepto de apartamento llamado "1-Zimmer-Wohnung".
Son apartamentos muy pequeños. Las medidas pueden ir desde los 11 hasta los 30 metros cuadrados.

Una "1-Zimmer-Wohnung" consiste en una habitación con cama, "Einbauküche", armario, silla y escritorio o mesa. También un cuarto de baño pequeño con lavabo, inodoro y bañera o plato ducha. El cuarto de baño está separado de la habitación principal.

Son una alternativa barata. Varias residencias de estudiantes cuentas con este tipo de habitaciones. Además estas residencias sólo alquilan las habitaciones a estudiantes (universitarios, "azubis", "au pairs", etc).

En la páginas web de búsqueda de alojamiento, suele haber un filtro para buscar este tipo de mini apartamentos.
Por ejemplo, en http://www.wg-gesucht.de/ se pueden seleccionar desde el buscador:

También se pueden solicitar habitaciones directamente a los administradores/propietarios.
Algunos de los apartamentos que he visto, pueden solicitarse en las siguientes webs:

• http://www.joseph-stiftung.de/mieten/nuernberg (no es necesario ser estudiante)
• http://www.norishome.de/ (es necesario ser estudiante y tener "private Haftpflichtversicherung")

Seguro de responsabilidad a terceros (Private Haftpflichtversicherung)

En Alemania es común que la gente contrate el "Private Haftpflichtversicherung".
Es un seguro que cubre los daños no intencionados producidos a terceras personas.

El ejemplo más común es que un turista T pida a una persona P que le haga una foto. La cámara de fotos se cae al suelo quedando dañada. En este caso, el "Private Haftpflichtversicherung" de la persona P cubre los daños de la cámara del turista T.

También cubren los daños no intencionados de los inmuebles de alquiler. También de los muebles y objetos que haya dentro del inmueble de alquiler que no sean propiedad del contratante del seguro.
Algunos propietarios no alquilan inmuebles a personas que no tengan este seguro.

El pago es anual y se suele contratar para 1, 3, 5 años (depende de la compañía).

Este seguro se puede contratar fácilmente por internet. Algunos ejemplos son:

• AXA (el más caro y el que mas cubre)
• Singles 53,66€/año -- Familiar 65,24€/año
• http://www.axa.de/haftpflichtversicherung
• Allianz (el más barato y el que menos cubre)
• Singles 41,80€/año
• https://www.allianz.de

Teléfono en Alemania

Prefijos internacionales

El prefijo internacional de España es el 34. El de Alemania es el 49.

Para llamar a España desde Alemania, hay que añadir el prefijo internacional.
Por ejemplo, para llamar desde Alemania a el número español 957 123 123.
Hay que marcar:

• 0034 957 123 123
• ó
• +34 957 123 123

Es necesario añadir 00 (dos ceros) ó el signo + antes del prefijo.

Para llamar a Alemania desde España, hay que añadir el prefijo internacional.
Por ejemplo, para llamar desde España al número alemán 09112312460.
Hay que marcar:

• 00499112312460
• ó
• +499112312460

Es necesario quitar el primer 0 del número local cuando se añade el prefijo internacional.

09112312460 -> (0)9112312460 -> 9112312460

Y es necesario marcar ese 0 si no se usa el prefijo internacional.

Se puede llamar desde España a España con el prefijo internacional (y desde Alemania a Alemania). La llamada sigue siendo nacional (o local). Por comodidad se pueden guardar los números de teléfono siempre con el prefijo internacional y no preocuparse de si hace falta añadirlo o no.

Roaming

Es posible usar los teléfonos móviles con teleoperadora española. Se sigue usando el teleoperador de España, tomando prestadas las líneas alemanas. A esto se le llama "roaming".

• Hay teléfonos móviles antiguos que no aceptan roaming. Los nuevos suelen aceptarlo.
• Es posible que sea necesario contactar con la compañía telefónica para activar el roaming.
• Para una correcta activación del roaming, es necesario tener el móvil apagado (o en modo avión) antes del cambio de zona. Para asegurarse, mejor apagarlo antes de despegar y encenderlo después de aterrizar. (Mantener el móvil apagado o en modo avión es una norma que siempre recuerdan las azafatas del avión, pero no todo el mundo lo hace...)
• Al encender el teléfono móvil español en Alemania, buscará una línea disponible. Puede que cada vez que se encienda el teléfono tome prestada línea de operadores diferentes. Incluso sin apagar el móvil, puede perder la conexión con una línea y tomar prestada otra.
• El precio de las llamadas, mensajes y de la necesidad de prefijos internacionales o especiales, depende del operador al que se conecte. Normalmente se recibe un SMS con esta información.
• Tanto si se hace una llamada, como si se recibe una llamada, a ambos interlocutores se les cobra la llamada. La compañía alemana y la compañía española cobran la llamada.
• Si además se llama a un teléfono móvil que también tiene roaming, el precio es mayor. Por ejemplo, llamar desde el móvil español con roaming a un compañero español que también tiene roaming.

Teleoperadoras alemanas para móviles

• Para comunicarse con internet móvil sin necesidad de llamar a España, Lidl mobile:
• http://www.lidl.de/de/lidl-mobile/s1201
• Se compran en establecimientos lidl.
• Se activan por internet.
• Para llamar mucho a España y el internet móvil es secundario, Ortel mobile:
• http://www.ortelmobile.de/de/
• Se compran en tiendas ortel.
• Se activan por internet.

What's up, telegram, line, etc

Estas aplicaciones utilizan el número de teléfono para conectar usuarios. Si ya están activadas con el número español y se cambia la tarjeta SIM por la alemana, seguirán funcionando como si se usara el número español.

Es decir, se reciben llamadas cuando marcan el número alemán y se reciben mensajes cuando los envían al número español.

Estas aplicaciones se pueden configurar con el número alemán. En este caso, se dejarían de recibir los mensajes enviados al número español y sólo se recibirán los enviados al alemán.

Transporte público

Nürnberg dispone de líneas de metro, tranvía, autobús, tren de cercanías y tren regional. Estos servicios están administrados por la VAG http://www.vag.de/.

Para el uso de estos servicios, hay que comprar un ticket. Los tickets pueden comprarse en las máquinas automáticas que suelen estar en las paradas de tranvía y metro. En las paradas de autobuses no hay máquinas automáticas. Se pueden comprar tickets sólo válidos para autobús a los conductores de autobuses.

Los tickets que se compran en las máquinas automáticas son válidos para autobús, metro, tranvía, tren de cercanías y tren regional. Al comprar un ticket, no se elige el tipo de transporte, sino la zona en la que se quiere hacer el desplazamiento y el número de viajes o el marco de tiempo.

El servicio empieza entre las 4:00 am y las 5:00 am. Dependiendo de la línea y la parada. Y termina sobre las 00:00 am del día siguiente, dependiendo de la línea y la parada.
Nürnberg dispone de un servicio de buses nocturnos para los fines de semana y festivos http://www.vag-nightliner.de/. Este servicio funciona entre las 1:00 am y las 5:00 am. Estas líneas nocturnas comprenden toda la provincia de Nürnberg, erlangen incluída.

Algunos precios de tickets para las zonas Nürnberg y Fürth son (http://www.vgn.de/preise/):

• Billete sencillo: 2,50 €
• Sólo permite un trayecto en una dirección.
• A veces este billete necesita ser ticado. La máquina automática suele indicar si es necesario o no, pero hay que estar atentos. Un billete no ticado, es un billete no válido. En los autobuses y tranvías, las máquinas ticadoras se encuentran en el interior del vehículo. Para el metro, las máquinas ticadoras se encuentran fuera del vehículo, en las entradas de las paradas antes de bajar al subterráneo.
• Billete del día para las zonas Nürnberg y Fürth: 5,30 €
• Válido desde el inicio hasta el cierre del servicio.
• Billete 7 días: 22,70 €
• 7 días consecutivos. No tienen porqué coincidir con la semana de calendario. Al comprar este billete, se elige el día de comienzo. El día de comienzo no tiene porqué ser el mismo día de compra. Válido desde la apertura hasta el cierre del servicio durante los siete días consecutivos.
• De lunes a viernes a partir de las 9:00 am hasta el final del servicio, pueden viajar a la vez con el mismo billete otra persona mayor de 18 años y 4 menores de 18. Es decir, un máximo de 6 personas, pero sólo dos adultos. Los fines de semana y festivos, pueden viajar las 6 personas desde inicio hasta fin del servicio.
• Billete 31 días: 66,30 €
• 31 días consecutivos. No tienen porqué coincidir con el mes de calendario. Al comprar este billete, se elige el día de comienzo. El día de comienzo no tiene porqué ser el mismo día de compra. Válido desde la apertura hasta el cierre del servicio durante los 31 días consecutivos.
• Azubi-Monatskarte: 49,40 €
• Válido para el mes de calendario desde el inicio hasta el fin de servicio.
• Para este billete se necesita la Studenten-Ausweiss (identificación de estudiante). Es necesario que el número de estudiante aparezca en el monatskarte. Antes había que escribir este número a mano, ahora las máquinas automáticas solicitan el número al comprarlo y lo imprimen en el billete.

Todos admiten bús, tranvía, metro y bus nocturno.